<<  霜月花铃 - 月下笛 | Home | 孤竹翊 - 再见（阿鲁迪巴）  >>

  • 2009-05-22

    evensong33 - 倾杯令 - [填词]

    Tag：evensong33 月吟诗

    版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://my-voice.blogbus.com/logs/39735671.html

    33的新歌，和阿封各录了男女两道，然后一本万利地做出了4个版本，都蛮好听听，不过我听了几天，还是最喜欢33自攻自受的版本，男声清越，女声柔婉，合唱的时候真是配死了（这废话吧）。下面就放这版链接，其他顺路翻翻很方便的。

    这词吧，其实我一直不知道怎么说，所以收了歌以后拖了很久。说它不好吧，并不是，纯熟流畅，表达清晰。但是我觉得还是不够入心。其实古风一类的填词，一直有一个问题，就是作者需要跨越古今生活的巨大差异去想像情境。古人写诗词，经验来自于直接的生活体验和间接学习他人的创作，而今人只能依靠间接经验，和前人比起来，那真是少得可怜了。人类有古今一般同的情感，可是落到实处的情境，差异却很大。叙事的词还好，因为故事总有一点独特的情节与细节，而抒情的词要写得独特就困难一些。古典诗歌在发展过程中形成了极富抒情与象征意味的景与境，我看到许多词作者使用，不但觉得重复，更重要的是隔阂了。读者对作者的抒情的真实性发生怀疑，也许是危险的事情。而这样的危险，是古风词生来必然会面对的。

    所以《月下笛》第一段写洞庭风波细致入微，我不但觉得轻灵，也觉得亲切，这也许是因为有具体的故事在背后，能让作者生发细腻的想像的缘故。而这首的“红泥小炉新醅酒”、“斜阳荻花横客舟”，并不是不好，但我终究是觉得隔了一层，空泛了。

    然后我顺便说一下月姑娘的《千年风雅》，词曲都很喜欢，反正等不到满意的唱版，我就先写了。这首词我刚看的时候就很喜欢，可能因为我对动词运用得精彩的作品比较有好感；更重要的是，它虽然词句雅致，展现的却是今人的情思，这样的真情实感，总是很可贵的。

    歌曲相关信息
    作词：月吟诗
    原曲：蜀山剑侠传BGM

    收听下载地址
    http://fc.5sing.com/1168020.html

    LRC歌词
    [00:00.20]倾杯令
    [00:02.22]作词：月吟诗
    [00:04.62]原曲：蜀山剑侠传BGM
    [00:07.06]
    [00:08.91]男：蜀道 鹤回眸
    [00:13.59]别开云路赋江流
    [00:18.36]驰风 孤山云出岫
    [00:23.88]御剑天地任遨游
    [00:27.76]
    [00:28.27]女：莫道 行云流水击节歌
    [00:33.48]可是少年听雨楼
    [00:37.61]如今 烽烟书剑江湖老
    [00:43.08]斜阳荻花横客舟
    [00:47.34]
    [00:47.82]男：倾我一杯酒 何日再从头
    [00:52.68]是非成败纵然如一梦（女：纵然一梦）
    [00:57.41]浮沉三万里 华夏两千州
    [01:02.23]一笑任他归去留（女：任归去留）
    [01:05.88]
    [01:07.22]女：倾我一杯酒 何日再聚首
    [01:11.74]生死白头知谁我与共（男：谁我与共）
    [01:16.53]男：剑截江湖路 知交天涯走
    [01:21.38]合：风雪盈满袖
    [01:27.32]
    [01:35.24]女：隔窗 夜雪幽
    [01:39.87]红泥小炉新醅酒
    [01:44.67]男：挑灯 天河星三斗
    [01:50.21]邀来霜寒醉清昼
    [01:54.16]
    [01:54.43]女：莫问 星霜屡变几春秋
    [01:59.74]谁得翻云覆雨手
    [02:04.07]男：可知 盛名虚名为谁留
    [02:09.35]闲醉笔墨韵古愁
    [02:13.63]
    [02:14.10]女：倾我一杯酒 何日再从头
    [02:18.90]是非成败纵然如一梦（男：纵然一梦）
    [02:23.78]男：浮沉三万里 华夏两千州
    [02:28.51]一笑任他归去留（女：任归去留）
    [02:32.83]
    [02:33.25]合：倾我一杯酒 何日再聚首
    [02:38.18]生死白头知谁我与共（男：谁我与共）
    [02:42.94]剑截江湖路 知交天涯走
    [02:47.73]风雪盈满袖

    附《千年风雅》 歌词：
    千年风雅

    词：月吟诗
    曲：千年风雅-子雷

    时空推开，惹一身尘埃
    抖落了花开 在多少朝代
    千年承载 遗落的风采
    这盛衰 是否被人主宰

    古老翻开 拣一段对白
    一半纸上来 一半让人猜
    无需剪裁 来不及感慨
    每一句 藏住浓墨重彩

    它在说 将军烈马快
    它在说 游子断肠怀
    伊人灯下红妆待
    绣片芳草抛塞外

    溯流而上 诗篇有三百
    孔雀飞东南 乐府调还在
    盛唐城外 把月光斟满
    邀李白 好梦中醉蓬莱

    梅花点染 摘几首词牌
    一支声声慢 是否深埋
    桃花未戴 随风吹到元代
    紧锣密鼓戏台

    它在唱 人世和百态
    它在唱 山河的豪迈
    黄河淘尽浪不还
    秦时明月把头抬

    一支笔杆 岁月在末端
    墨未干 风雅千载


    历史上的今天：


    收藏到：Del.icio.us




    引用地址：
    | 编辑 | 继续话题 | 转发 | 分享　0

    评论

  • 呃，最近，因為牛頭和小月都潛水，讓老身好生寂寞。于是我又來翻舊帖。
    月吟詩的詞，愛之！清秀不矯飾，仿若眉眼英秀的少年，却青衫緩帶；又若言若桃李的少女，却身着戎装……我在YY。

    千年风雅一直在学习中，但是……一直唱不出“风雅”的感觉……我本来就是个粗人。。。泪奔><
    芒果 | 发表于2009-08-12 11:03:16 [回复]
  • 好吧，既然闲晃悠晃悠的时候看到了牛头君推荐了鄙人的拙作以及下面的评论，偶还是来说两句吧。
    首先非常非常感谢牛头君还有芒果君的抬爱，特别是芒果君把我夸得……那啥……偶惭愧啊……OTZ（找个地洞钻进去……）
    再来，我想那位锅炉君叫我“月吟啥”，并没有什么恶意，我也要感谢他喜欢我的词。其实，月吟诗这个名字是高中的时候瞎取的，其实很不合我性格啊（我多rp啊……）正如我死党所说：我顶了个琼瑶派的名字四处游荡……
    古风圈子奔来就是大家凑在一起自己逗自己乐~~~嘿嘿~~大家一起欢乐就好了~~什么名气什么的东西多浮云啊~~
    PS：《倾杯令》这首歌偶很喜欢三三的女声啊～～三姐的声音让人听得特别舒服～＞＜
    话说《千年风雅》有个我的好朋友枫影儿唱的版本，算是很不错的，我贴个地址：
    http://www.yyfc.com/play.aspx?reg_id=1589259&song_id=2458462

    于是……惭愧的退下……TT
    月吟诗 | 发表于2009-07-10 10:10:13 [回复]
  • 牛爷你真不厚道耶～（娇哼）
    呵呵，其实……内啥，我就是提个个人意见哦。无论对一个词作者或者演唱者有什么意见都可以说，但是称呼别人“月吟啥”就有点过，毕竟不是让你自己在回忆，牛头都写在博文里了，对吧。俺有罪，俺这人脑仁儿小，想说的话藏不住，所以把已经结束的问题再拉出来说……

    月吟诗的词，工整却不死板，时有清丽婀娜之句、时有铁马峥嵘之词，端端是个妙人。
    牛头回复叶沙说：
    娇哼，我好厚道的。恩，这点你说得对，称呼名字完整是起码的礼貌。
    你就非要每次最后一句赞美一下月吟诗姑娘，格式还是两个对比的形容词，最后来个端端/隐隐咩XD
    2009-05-30 22:57:22
    叶沙 | 发表于2009-05-30 22:41:12 [回复]
  • 看了不少这博的评论，颇有不少赞同的时候。但这一首的意见居然完全相反，觉得很有趣，这才提出来。请勿误会我要吵什么。

    回头瞧瞧，我好像，没说啥子奇怪的话啊。我还以为，我已经装的很娴淑了，难道，还是默默地散发出了王八之气？
    牛头回复锅炉说：
    呃，没事，我也觉得很有趣，我没恶意。不过月吟诗真的早就出名了，诚恳地。
    讨厌～赞同的不说，不同意才回，我的玻璃心很脆弱的。
    乃绝对不娴淑，看我，我才叫娴淑（殴）～
    2009-05-30 21:53:57
    锅炉 | 发表于2009-05-30 21:44:35 [回复]
  • 囧rz，锅炉同学，世上有很多种说话的方式，为何你就偏偏选择现在这种。
    月吟诗本来就挺有名的啊。我也很同意你对词的观点，月吟诗写的词，清雅高洁又不流于女儿情怀，隐隐有金戈之声。
    牛头回复叶沙说：
    表啊，我等这一刻等了多久侬晓得伐！终于有人掷地有声地说：我和博主的意见完全相反！我要誓死捍卫这位同学说话的权利。
    2009-05-30 21:49:28
    叶沙 | 发表于2009-05-30 21:24:56 [回复]
  • 还有

    我和博主的意见，好像完全相反

    我觉得歌本身就不咋滴，对女人装男人更是非常反感

    因此觉得词很好，但歌本身就不好听，唱的算不错，但由于女装男，所以也很不待见，总结就是词很好，歌唱的难听
    牛头回复锅炉说：
    哦，请你自由地……
    哦我严肃地回一下好了。女装男嘛，太夸张的我也不喜欢，不过33这首完全是在我的接受范围之内，跟她的本音偏离不大，所以还是很好听的。
    哦对了，推荐你去听荻蒝版吧http://fc.5sing.com/1114827.html
    2009-05-30 21:45:04
    锅炉 | 发表于2009-05-30 20:59:20 [回复]
  • 这词写的太好了

    难得看到的不卖弄，又有风骨的词

    这个月吟啥的，居然没有出名！啊！啊！就凭这一首，她也该出名啊！
    牛头回复锅炉说：
    啊！啊！也许因为这个月吟啥的出名的时候，您还在睡觉吧～
    2009-05-30 21:43:39
    锅炉 | 发表于2009-05-30 20:57:59 [回复]
  • 我最近有点抽……
    其实，正常的我，还是温柔大姐姐系（即传说中的知心姐姐系）。真的……不骗人。（正直状）
    牛头回复叶沙说：
    我很怀疑……
    2009-05-26 23:10:35
    叶沙 | 发表于2009-05-26 20:41:42 [回复]
  • 啧，我更爱兵器谱啊～
    比如，Vagary，词风凌厉下更是温柔，看来腥风血雨实际上只是她的游戏人间。只有“看浮名漂在水上”时，一个清丽的、淡然的、雅致的、洒脱的少女侧影才影影绰绰浮现出来。兵器谱上排第五……云云。

    然后是一堆从脸上看就很2的人【所以说，外貌决定RP。（我爽朗的青年笑，表示我的RP是无敌的）】在月黑风高的晚上聚在一个名字很牛，类似于唯我独尊堂或者古往今来一品殿等等，但是修葺很残破的厅堂内，大厅里要挂着被烟熏得黄黑的貌似原本颜色是桃红的帐子，地上要很奇妙地有着花生壳和很悬疑的类似于猪油的痕迹，地砖之间一定不能是干净的，要有那种油耗耗的污渍。然后，一个脸上罩着类似于蚊帐的搞不清性别的黑衣人沉声说：“……我们这次的行动，就叫‘飞蛾行动’。”

    最后，是不是还要跳出类似于邵氏电影般字体遒劲的数个大字：（待补）（待补）薇葛蕤。

    ……
    脑补得太多了……
    牛头回复叶沙说：
    我觉得……我越发跟不上乃飞扬跳脱活伯可爱的思路了……个么只好继续我灯光师的工作……PI……PIKA……
    2009-05-26 17:22:20
    叶沙 | 发表于2009-05-26 16:38:23 [回复]
  • 噗，抽打芒果~
    当自家爱好成为旁人期待的时候。。。[cusFace:7]抚摸一把飘过。。。
    v | 发表于2009-05-26 13:13:41 [回复]
  • 于是，诸君都是琅琊榜中人啊～CJ地仰望～
    叶沙 | 发表于2009-05-26 12:27:45 [回复]
  • 我不hd，我笑了……牛头乃已经成为琅琊榜了……
    牛头回复v说：
    囧囧囧……抽打抽打～
    2009-05-26 12:28:39
    v | 发表于2009-05-26 09:11:14 [回复]
  • 在朋友家看到这个上牛头榜了假装很蛋腚地忍回家XDDDD
    不过男音女音都是对着阿封唱出来的，说是分裂其实对象在遥远的彼方啊彼方，俺自己喜欢的是封3版，但是放眼这么多版本俺觉得最好的还是逝雨偶像的分裂版和小月考拉的对唱版，真是美与技术的融合啊的融合，嗷嗷~~~~
    顺说月下笛好萌啊，乃推的那个小mm真的有哪点特别让人心疼，完全和技术无关，loli音这样唱来凄凉得好逼真啊TAT
    牛头回复33说：
    假装很蛋腚地忍回家《《《不行了我要笑死了……
    呃，恩，啊，逝雨居然唱过？我要来打劫乃……
    是说，那位loli音唱得真的好凄凉的TAT
    2009-05-26 12:28:11
    33 | 发表于2009-05-26 00:02:27 [回复]
  • 这曲子太萌了~！！！><俺MS在柝封的叶子上听过一版 但是和这个不太一样的说……MS她发了好几个版本……
    嗷嗷~！！！太萌了这曲子 词的感觉也是俺的菜~~~
    “风雪盈满袖”的一句吐字感觉特别好~！！
    “倾我一杯酒 何日再从头”这句唱的感觉特别好~！！有个转音好萌~！！
    打滚~！！
    牛头回复林斜阳说：
    恩那，阿封和33各发了三个版本，俩重复。
    2009-05-25 23:42:00
    林斜阳 | 发表于2009-05-25 19:59:44 [回复]
  • 这模板真素雅。
    [cusFace:5]人家FC嘛，不能用牛爷那么高的标准来衡量我的。
    嘻嘻～[cusFace:0]（我也不知道在傻笑啥，就是看到下面的表情想用而已，自PIA）
    牛头回复叶沙说：
    侬越发活伯可爱了……
    2009-05-25 11:09:07
    叶沙 | 发表于2009-05-25 00:19:04 [回复]
  • 第二首的词是很美的，音乐单听也是很美的……然而，我觉得这就是我之前说的，很难唱。。。
    牛头回复叶沙说：
    还好吧
    2009-05-24 22:02:13
    叶沙 | 发表于2009-05-23 23:13:56 [回复]
  • [cusFace:4]这模版版头有棒子文
    牛头回复veronica说：
    乃给我做个没棒子文滴？
    2009-05-24 21:59:37
    veronica | 发表于2009-05-23 16:10:52 [回复]
  • 那首自攻自受的倾杯令显然我还是喜欢受声的。。实在对姑娘故意压粗嗓子做攻音状无爱。。是说这曲子我还听过伊人耳边话版本的 觉得不错 她的版本风格比较秀雅恬淡 虽说不是特别符合这版填词的情境

    顺说第二首千年风雅我觉得枫影儿的版本很不错 不过话说回来这曲子还真是不好唱啊。。。
    之翾 | 发表于2009-05-23 13:10:11 [回复]
  • 好……好吧
    换模板了啊~
    牛头回复饺子XD说：
    抚……抚摸。恩那，换了个天昏地暗。
    2009-05-23 11:42:24
    饺子XD | 发表于2009-05-23 11:36:40 [回复]
  • 【千年风雅】试唱
    http://www.yyfc.com/play.aspx?reg_id=1744233&song_id=2553586
    我觉得这个姑娘的唱腔有点像不纯
    顺推她的《清宵半》
    牛头回复饺子XD说：
    谢谢乃，然而我被雷到了……
    2009-05-23 11:32:20
    饺子XD | 发表于2009-05-23 11:11:47 [回复]
  • sf~~先听歌去~~
    PS，牛头乃是期待着有大神看到第二首拿去唱了好满足乃的怨念吧
    牛头回复薇诺妮卡说：
    诚恳地：我木有
    2009-05-23 10:04:39
    薇诺妮卡 | 发表于2009-05-23 06:44:02 [回复]